Reseña: LA LLAMA EN LA NIEBLA (La llama en la niebla #1)

Título: La llama en la niebla
Título original: Flame in the mist
Autora: Renée Ahdieh
Editorial: Nocturna

Fecha de publicación: 12-02-18

Saga: 1/2
Páginas: 449

Precio: 16,50€

Mariko siempre ha sabido que, como hija de un importante samurái, su único propósito en la vida era casarse. Aunque su astucia rivalice con la de su hermano y, como a menudo le recuerdan, su físico no sea muy femenino.
En cuanto cumple diecisiete años, su familia la envía al palacio imperial para que conozca a su prometido. No obstante, la reunión no llega a producirse debido a un inesperado obstáculo: en el viaje, un clan de mercenarios ataca la comitiva y ella es la única superviviente.
Disfrazada de joven campesino, Mariko se infiltra entre sus atacantes para averiguar quién ordenó su asesinato. Pero lo que descubre junto a sus peligrosos compañeros va mucho más allá de lo que esperaba.

Hola a todxs! El libro del que os vengo a hablar hoy es otro retelling más, sin duda están muy de moda ahora y yo estoy contenta con ello. En este caso es un retelling de Mulan, estoy segura de que todos conocéis su historia.

El libro comienza con el viaje de Mariko y toda su comitiva al palacio imperial para casarse con el príncipe Raiden, pero nunca llega a Inako, la ciudad, porque en el camino asaltan el convoy para matarla, sin dejar supervivientes. Solo que ella es la única que sale con vida. Todas las sospechas caen en el Clan Negro, que son los que frecuentan el bosque Jukai. Mariko no quiere volver con su familia porque sabe que pasarán del tema y la devolverán a la ciudad para casarse, para privarla de su libertad. Así que se adentra en el bosque en busca del Clan Negro, quiere averiguar quién la quiere muerta y hacerles pagar por ello. Decide disfrazarse de un joven hombre campesino, ya que se supone que ella está muerta. Lo que no se espera es que la gente del clan no son como se lo imaginaba.

Foto mía ig pikibooks

La verdad es que tenía muchísimas ganas de leer este libro, de esta autora ya había leído la bilogía de "La ira y el amanecer", que fueron unos libros que me encantaron. Así que tenía altas expectativas. Al principio, el libro es muy lento, las 100 primeras páginas se me hicieron muy cuesta arriba, pero va mejorando notablemente, hasta que llega un punto en el que no puedes parar de leer.

Otra cosa que no me ha gustado mucho del libro es el lío que hay de nombres, que son muchos y todos se parecen entre si, a veces no sabía de quien estaban hablando y tenía que volver atrás y buscar alguna confirmación. De hecho para escribir esta reseña me he tenido que apuntar los nombres porque cada personaje tiene varios nombres y cada vez usaban uno distinto dentro de la misma narración.

«-Mi corazón conoce tu corazón. A un corazón no le importa lo que es bueno o malo, lo que está bien o mal. Un corazón siempre es sincero.
-[...] mi corazón siempre será sincero.»

Obviando eso, el libro me ha gustado mucho, sobretodo los personajes, en este primer libro es lo que más destaco, respecto a la trama y ambientación ha sido más introductoria, pero no lo tomo mucho en cuenta ya que es un primer libro.

Hattori Mariko es una gran protagonista. Una mujer fuerte e independiente, muy astuta. En este libro hay muchas referencias a lo que era-es- el machismo y la denigración de la mujer, lo que tenían que hacer para poder ser libre y sentirse seguras, como disfrazarse de hombre, que es lo que hace Mariko. Puede que el objetivo de hacerse pasar por chico sea evitar que la reconozcan, pero se ve claramente los derechos que tiene de esa manera y no siendo una mujer. Cuando mejor se pone es hacía el final, así que seguro que para el segundo libro será aun mejor.

Okami, el otro protagonista, me ha fascinado también. Me gustan los personajes misteriosos, que guardan secretos y hay que ir descubriéndolos poco a poco. Tan poco a poco que hasta el último capítulo no se desvela su gran secreto, algo que no me veía venir, para que mentir. Me ha gustado mucho y no puedo esperar a leer más de él, sobretodo para averiguar más de ese extraño poder suyo, que aun no se bien qué es o de donde viene.

Hattori Kenshin, el hermano mellizo de Mariko, me empezó cayendo bien y ha acabado siendo un poco decepcionante, pero algo me dice que su actitud no es del todo él, creo que alguien lo manipula. O eso espero, porque le veo un personaje demasiado honorable para hacer lo que acaba haciendo. Tengo esperanzas en él.

Hay muchos más personajes, como el líder del Clan Negro: Ranmaru, otro que ha acababado sorprendiéndome y del que necesito saber qué es realmente. También están los demás integrantes, son todos como una gran familia, que saquea y mata, pero una familia.

Me encanta leer libros ambientados en otras épocas y culturas, ha sido muy interesante ver sus costumbres, además el libro incluye un glosario con las palabras chinas que se usan en la historia, al igual que en los otros libros de la autora, nos mete de lleno en esa época.

En general, es un libro que va mejorando a lo largo de la historia, acaba mereciendo la pena la lentitud del principio. Espero no tener que esperar mucho a la segunda parte, porque con ese final nos da a entender que se acercan cosas muy malas...

[3'7 / 5]

Decidme en los comentarios libros retelling, nunca me canso de leer ese género, me encanta encontrar las referencias al cuento del que está inspirado.